Carregant...
Carregant...

Vés al contingut (premeu Retorn)

Producció científica

1 a 50 de 144 resultats
 
  • Tradares: A tool for the automatic evaluation of human translation quality within an MOOC environment

     Betanzos, M.; Ruiz, M.; Belanche, Ll.
    Applied artificial intelligence
    Vol. 31, num. 3, p. 288-297
    DOI: 10.1080/08839514.2017.1317154
    Data de publicació: 2017-05-13
    Article en revista
  • Chinese–Spanish neural machine translation enhanced with character and word bitmap fonts

     Ruiz, M.; Aldón, D.; Fonollosa, José A. R.
    Machine translation
    p. 1-13
    DOI: 10.1007/s10590-017-9196-0
    Data de publicació: 2017-04-06
    Article en revista
  • Why Catalan-Spanish Neural Machine Translation? Analysis, comparison and combination with standard Rule and Phrase-based technologies

     Ruiz, M.
    Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects
    p. 55-62
    Data de presentació: 2017-04-03
    Presentació treball a congrés
  • Combining phrase and neural-based machine translation: what worked and did not

     Ruiz, M.; Fonollosa, José A. R.
    Lecture notes in artificial intelligence
    Data de publicació: 2017
    Article en revista
  • Introduction to the special issue on cross-language algorithms and applications

     Ruiz, M.; Bangalore, S.; Lambert, P.; Màrquez, L.; Montiel-Ponsoda, E.
    Journal of artificial intelligence research
    Vol. 55, p. 1-15
    Data de publicació: 2016-12-01
    Article en revista
  • Ajuts per a la contractació RYC-2014-15907

     Ruiz, M.
    Projecte R+D+I competitiu
  • A Client mobile application for Chinese-Spanish statistical machine translation

     Centelles, J.; Ruiz, M.; Banchs, R.
    Annual Conference of the International Speech Communication Association
    p. 1492-1493
    Data de presentació: 2016-09-14
    Presentació treball a congrés
  • Integration of machine translation paradigms (IMTraP)

     Ruiz, M.
    Procesamiento del lenguaje natural (SEPLN)
    Vol. 57, p. 135-138
    Data de publicació: 2016-09
    Article en revista
  • Moses-based official baseline for NEWS 2016

     Ruiz, M.
    Named Entities Workshop
    p. 88-90
    Data de presentació: 2016-08-12
    Presentació treball a congrés
  • WMT 2016 Multimodal translation system description based on bidirectional recurrent neural networks with double-embeddings

     Rodríguez Guasch, S.; Ruiz, M.
    Conference on Machine Translation
    p. 655-659
    Data de presentació: 2016-08-11
    Presentació treball a congrés
  • The TALP–UPC Spanish–English WMT biomedical task: bilingual embeddings and char-based neural language model rescoring in a phrase-based system

     Ruiz, M.; España-i-Bonet, C.; Madhyastha, P.; Escolano, C.; Fonollosa, José A. R.
    Conference on Machine Translation
    p. 463-468
    Data de presentació: 2016-08-11
    Presentació treball a congrés
  • Character-based neural machine translation

     Ruiz, M.; Fonollosa, José A. R.
    Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
    p. 357-361
    Data de presentació: 2016-08-10
    Presentació treball a congrés
  • Hybrid machine translation overview

     España-i-Bonet, C.; Ruiz, M.
    DOI: 10.1007/978-3-319-21311-8
    Data de publicació: 2016-06-01
    Capítol de llibre
    Imatge
  • Neural machine translation using bitmap fonts

     Aldón, D.; Ruiz, M.; Fonollosa, José A. R.
    Workshop on Hybrid Approaches to Translation (HyTra)
    p. 1-9
    Data de presentació: 2016-06-01
    Presentació treball a congrés
  • Integration of machine translation paradigms

     Ruiz, M.
    Annual Conference of the European Association for Machine Translation
    p. 385
    Data de presentació: 2016-06-01
    Presentació treball a congrés
  • A Deep source-context feature for lexical selection in statistical machine translation

     Gupta, P.; Ruiz, M.; Rosso, P.; Banchs, R.
    Pattern recognition letters
    Vol. 75, p. 24-29
    DOI: 10.1016/j.patrec.2016.02.014
    Data de publicació: 2016-05-01
    Article en revista
  • Tecnologías de aprendizaje profundo aplicadas al procesado de voz y audio

     Ruiz, M.; Fonollosa, José A. R.; Hernando, J.; Moreno, A.; Nadeu, C.; Monte, E.; Salavedra, J.; Mariño, J.B.; Bonafonte, A.; Nogueiras, A.
    Projecte R+D+I competitiu
  • Selection of correction candidates for the normalization of Spanish user generated content  Accés obert

     Melero, M.; Ruiz, M.; Lambert, P.; Quixal, M.
    Natural language engineering (Print)
    Vol. 22, num. 01, p. 135-161
    DOI: 10.1017/S1351324914000011
    Data de publicació: 2016-01-01
    Article en revista
    Accés al text complet
  • Domain adaptation strategies in statistical machine translation: a brief overview

     Ruiz, M.
    Knowledge engineering review
    Vol. 30, num. 5, p. 514-520
    DOI: 10.1017/S0269888915000119
    Data de publicació: 2015-11-01
    Article en revista
  • A MOOC on Approaches to Machine Translation  Accés obert

     Ruiz, M.; Formiga, L.; Torrillas, O.; Petit, J.; Fonollosa, José A. R.
    International review of research in open and distance learning
    Vol. 16, num. 6, p. 174-205
    DOI: 10.19173/irrodl.v16i6.2145
    Data de publicació: 2015-11-01
    Article en revista
    Accés al text complet
  • Description of the Chinese-to-Spanish rule-based machine translation system developed with a hybrid combination of human annotation and statistical techniques

     Ruiz, M.; Centelles, J.
    ACM transactions on asian language information processing
    Vol. 15, num. 1, p. 1-13
    DOI: 10.1145/2738045
    Data de publicació: 2015-11-01
    Article en revista
  • How much hybridisation does machine translation need?

     Ruiz, M.
    Journal of the Association for Information Science and Technology
    Vol. 66, num. 10, p. 2160-2165
    DOI: 10.1002/asi.23517
    Data de publicació: 2015-10-01
    Article en revista
  • Traducción automática entre chino y español: ¿dónde estamos?  Accés obert

     Ruiz, M.
    Komputer Sapiens
    Vol. 1, p. 16-19
    Data de publicació: 2015-09-01
    Article en revista
    Accés al text complet
  • Ongoing study for enhancing chinese-spanish translation with morphology strategies

     Ruiz, M.
    Workshop on Hybrid Approaches to Translation
    p. 56-60
    Data de presentació: 2015-07-31
    Presentació treball a congrés
  • Hybrid machine translation: integration of linguistics and statistics : editorial

     Fonollosa, José A. R.; Ruiz, M.
    Computer speech and language
    Vol. 32, num. 1, p. 1-2
    DOI: 10.1016/j.csl.2014.11.006
    Data de publicació: 2015-07
    Article en revista
  • Latest trends in hybrid machine translation and its applications  Accés obert

     Fonollosa, José A. R.; Ruiz, M.
    Computer speech and language
    Vol. 32, num. 1, p. 3-10
    DOI: 10.1016/j.csl.2014.11.001
    Data de publicació: 2015-07
    Article en revista
    Accés al text complet
  • Segmentation strategies to face morphology challenges in Brazilian-Portuguese/English statistical machine translation and its integration in cross-language information retrieval  Accés obert

     Ruiz, M.
    Computación y sistemas
    Vol. 19, num. 2, p. 357-370
    DOI: 10.13053/CyS-19-2-1550
    Data de publicació: 2015-06-01
    Article en revista
    Accés al text complet
  • Using annotations on Mechanical Turk to perform supervised polarity classification of Spanish customer comments

     Ruiz, M.; Grivolla, J.; Mellebeek, B.; Benavent, F.; Codina, J.; Banchs, R.
    Information sciences
    Vol. 275, p. 400-412
    DOI: 10.1016/j.ins.2014.01.043
    Data de publicació: 2014-12-01
    Article en revista
  • Is there hope for interlingua methods? A CLIR comparison experiment between interlingua and query translation

     Ruiz, M.; Banchs, R.
    Research in computing science
    Vol. 74, p. 81-87
    Data de publicació: 2014-12-01
    Article en revista
  • Detailed description of the development of a MOOC in the topic of statistical machine translation

     Ruiz, M.; Formiga, L.; Petit, J.; Fonollosa, José A. R.
    Lecture notes in computer science
    Vol. 8856, p. 92-98
    DOI: 10.1007/978-3-319-13647-9_10
    Data de publicació: 2014-11-12
    Article en revista
  • On-line and off-line Chinese-Portuguese translation service for mobile applications  Accés obert

     Centelles, J.; Ruiz, M.; Banchs, R.; Gelbukh, A.
    Computación y sistemas
    Vol. 18, num. 3, p. 603-610
    DOI: 10.13053/CyS-18-3-2047
    Data de publicació: 2014-07-01
    Article en revista
    Accés al text complet
  • English-to-Hindi system description for WMT 2014: deep source-context features for Moses

     Ruiz, M.; Gupta, P.; Banchs, R.; Rosso, P.
    Workshop on Statistical Machine Translation
    p. 79-83
    Data de presentació: 2014-06-26
    Presentació treball a congrés
  • Chinese-to-Spanish rule-based machine translation system

     Centelles, J.; Ruiz, M.
    Workshop on Hybrid Approaches to Translation
    p. 82-86
    Data de presentació: 2014-04-27
    Presentació treball a congrés
  • Chinese-to-Spanish rule-based machine translation system

     Centelles, J.; Ruiz, M.
    Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
    p. 82-86
    Data de presentació: 2014-04-27
    Presentació treball a congrés
  • CHISPA on the GO: A mobile Chinese-Spanish translation service for travellers in trouble

     Centelles, J.; Ruiz, M.; Banchs, R.
    Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
    p. 33-36
    Data de presentació: 2014-04-18
    Presentació treball a congrés
  • An IR-based strategy for supporting Chinese-Portuguese translation services in off-line model

     Centelles, J.; Ruiz, M.; Banchs, R.; Gelbukh, A.
    Lecture notes in artificial intelligence
    Vol. 8404, p. 324-330
    DOI: 10.1007/978-3-642-54903-8_27
    Data de publicació: 2014-04-01
    Article en revista
  • Grup de tractament de la parla

     Bonafonte, A.; Mariño, J.B.; Nadeu, C.; Moreno, A.; Fonollosa, José A. R.; Hernando, J.; Vallverdu, F.; Monte, E.; Salavedra, J.; Nogueiras, A.; Esquerra, I.; Jauk, I.; Raboshchuk, G.; Zewoudie, A.; Ruiz, M.
    Projecte R+D+I competitiu
  • Statistical machine translation enhancements through linguistic levels: a survey

     Ruiz, M.; Farrus, M.
    ACM computing surveys
    Vol. 46, num. 3
    DOI: 10.1145/2518130
    Data de publicació: 2014-01
    Article en revista
  • A large Spanish-Catalan parallel corpus release for machine translation

     Ruiz, M.; Fonollosa, José A. R.; Mariño, J.B.; Poch, M.; Farrus, M.
    Computing and informatics
    Vol. 33, num. 4, p. 907-920
    Data de publicació: 2014-01-01
    Article en revista
  • Cross-language document retrieval by using non-linear semantic mapping

     Banchs, R.; Ruiz, M.
    Applied artificial intelligence
    Vol. 27, num. 9, p. 781-802
    DOI: 10.1080/08839514.2013.835232
    Data de publicació: 2013-12-01
    Article en revista
  • Towards human linguistic machine translation evaluation

     Ruiz, M.; Farrus, M.
    Literacy and linguistic computing
    Vol. 28, num. 4, p. 157-166
    DOI: 10.1093/llc/fqt065
    Data de publicació: 2013-12-01
    Article en revista
  • Morphological, syntactical and semantic knowledge in statistical machine translation

     Ruiz, M.; Quirk, C.
    Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics - Human Language Technologies
    p. 16-18
    Data de presentació: 2013-08-09
    Presentació treball a congrés
  • Workshop on hybrid approaches to translation: overview and developments

     Ruiz, M.; Banchs, R.; Rapp, R.; Lambert, P.; Eberle, K.; Babych, B.
    Workshop on Hybrid Approaches to Translation
    p. 1-6
    Data de presentació: 2013-08-08
    Presentació treball a congrés
  • The TALP-UPC phrase-based translation systems for WMT13: system combination with morphology generation, domain adaptation and corpus filtering

     Formiga, L.; Ruiz, M.; Mariño, J.B.; Fonollosa, José A. R.; Barron-Cedeño, A.; Marquez, L.
    Workshop on Building and Using Parallel Texts
    p. 134-140
    Data de presentació: 2013-08-08
    Presentació treball a congrés
  • Evaluating indirect strategies for Chinese-Spanish statistical machine translation: extended abstract

     Ruiz, M.; Henriquez, C.; Banchs, R.
    International Joint Conference on Artificial Intelligence
    p. 3142-3144
    Data de presentació: 2013-08-06
    Presentació treball a congrés
  • Evaluating indirect strategies for Chinese-Spanish statistical machine translation

     Ruiz, M.; Henriquez, C.; Banch, R.
    International Joint Conference on Artificial Intelligence
    p. 3142-4145
    Data de presentació: 2013-08
    Presentació treball a congrés
  • Approaches to Machine Translation: Rule-based, Statistical and Hybrid

     Fonollosa, José A. R.; Ruiz, M.; Formiga, L.
    Projecte R+D+I competitiu
  • Automatic normalization of short texts by combining statistical and rule-based techniques

     Ruiz, M.; Banchs, R.
    Language resources and evaluation
    Vol. 47, p. 179-193
    DOI: 10.1007/s10579-012-9187-y
    Data de publicació: 2013-03-01
    Article en revista
  • Automatic evaluation for E-Learning using latent semantic analysis: A use case

     Farrus, M.; Ruiz, M.
    International review of research in open and distance learning
    Vol. 14, num. 1, p. 239-254
    Data de publicació: 2013-03-01
    Article en revista