La Sentencia del caso Madrid Arena delimita las responsabilidades de promotores de eventos, titulares de los recintos, sociedades mercantiles municipales, seguridad privada, control de acceso y servicio médico encargado de atender la enfermería del espectáculo. Al ayuntamiento se le condena como responsable civil en cuanto que el recinto donde se celebró la fiesta es de su propiedad, siendo un bien de dominio público destinado al servicio público adscrito para su gestión a una sociedad me...
La Sentencia del caso Madrid Arena delimita las responsabilidades de promotores de eventos, titulares de los recintos, sociedades mercantiles municipales, seguridad privada, control de acceso y servicio médico encargado de atender la enfermería del espectáculo. Al ayuntamiento se le condena como responsable civil en cuanto que el recinto donde se celebró la fiesta es de su propiedad, siendo un bien de dominio público destinado al servicio público adscrito para su gestión a una sociedad mercantil municipal.
[ANGLÈS]
In the Madrid Arena judgment liabilities on event promoters, venue holders, municipal corporations, private security, door security and paramedics in charge of the nursing facility at the show are defined. The city council is sentenced as liable as the owner of the venue where the party was held, being a public good aimed for public service with its management assigned to a municipal corporation.